The MABL audiovisual viewer displays movies and subtitles in a browser window by synchronizing them with time codes. You can view them in a normal browser window. (Supported movie files: WMV and FLV)
Multilingual choice (Flash Player type MABL)
This is a Flash Player-type MABL that is adaptable to any type of OS. You can select languages from among subtitles translated into multiple languages and play two languages at the same time. You can also switch languages during playback.
*Operating environment
OS：Windows, Mac OS
Browser: Internet Explorer 6.0 or higher, Safari
(Free plug-in; Macromedia Flash Player is required.)
Movie file : FLV
Automatic language selection type (MABL support for streamed delivery)
This is the MABL-compatible WMV file that is widely used for streamed delivery.
* Operating environment
OS：Windows
Browser: Internet Explorer 6.0 or higher
Movie file : WMV(Windows Media Player)
Advantages for viewers (users)
1. You can view content with a normal browser with Flash Player and/or Windows Media Player (free) plug-ins installed.
2. You can view content by selecting among languages.
Advantages for content providers (Movie content providers)
1. There is no need to edit movies. (This reduces the cost of additional editing work for subtitles.)
2. Only one file is required, even when the number of languages for subtitles increases. (This saves server space.)
3. You can edit and change subtitles easily. (It is possible to edit subtitles that are being delivered.)
4. It is possible to deliver different sponsors’ banners for each language.
5. Subtitles can be delivered faster than using existing procedures and at a lower cost, because this software does not require the addition/re-encoding of subtitles.
