株式会社フジヤマ

翻訳から配信まで、動画コンテンツの多言語化をお手伝いします

ホーム > プレスリリース


2008.12.15

バンダイの「たまごっち」公式サイトに7言語字幕の同期配信システムを提供

2008.11.18

Mix Master Mikeトークショー映像をJimaxに掲載

2008.11.07

キヤノンマーケティングジャパン株式会社 村瀬社長のメッセージ動画にMABLが採用されました

2008.10.17

映画『ファニーゲームU.S.A』特集

2008.07.22

バンダイナムコホールディングスと資本業務提携

2008.06.02

アルク様字幕コンテスト2008 結果発表

2008.05.22

サエキけんぞう氏プロデュース「pooljapon」

2008.04.24

GDH社のウェブアニメーションに字幕配信システムを提供

2008.03.31

「The War of SEKIGAHARA 関ヶ原の合戦」

2008.02.22

アルク様「第12回 オンライン映画字幕翻訳コンテスト」配信開始

2008.02.06

キヤノンマーケティングジャパン株式会社 村瀬社長のメッセージ動画にMABLが採用されました

2008.01.29

Jimaxが「HanakoWEST」3月号で紹介されました

2007.10.22

東京国際映画祭出品作品「さくらんぼ」の字幕翻訳しました

2007.09.07

Jimaxプレスリリース配信のお知らせ

2007.09.06

日経産業新聞(9/6)にJimaxが掲載されました

2007.09.04

字幕エンタメサイト『Jimax(ジマックス)』が9月8日オープン

2007.08.13

「関ヶ原の合戦」3万人の分散レンダリング参加者募集中

2007.08.13

オフィス移転のお知らせ

2007.06.27

アルク様「第11回 オンライン映画字幕翻訳コンテスト」結果発表

2007.04.18

MSNビデオ様 「Live Earth」インタビュー・プロモーション映像配信開始

2007.03.28

「動画と2次情報の同期配信システム」に関する米国特許を取得

2007.03.15

武蔵川部屋様 力士インタビュー動画に字幕配信開始

2007.03.12

アルク様「第11回 オンライン映画字幕翻訳コンテスト」配信開始

2007.02.16

MSNビデオ様 「ゴールデングローブ賞」と「アルマーニ」配信開始

2006.12.04

女性誌『Cawaii!』(主婦の友社)1月号連動企画

2006.09.25

セーバー株式会社と業務提携

2006.08.25

MSNビデオ様コンテンツ 新作2本

2006.08.03

MSNビデオ様コンテンツ

2006.08.03

「がんばる!公共事業」様に字幕を提供

2006.08.03

内閣府プロジェクトに弊社が掲載されました

 

 

2カ国語音声・多言語字幕選択タイプnew
2カ国語の音声と多言語字幕を切り替えて視聴ができます。字幕は表示したい言語数分カスタマイズが可能です。


■5カ国語選択タイプ
表示したい字幕言語を選べます。2カ国語同時表示が可能なフラッシュプレイヤー型MABL(マーブル)です。


■言語自動選択タイプ
ストリーミング配信に多く使われているWMVファイルに対応したMABL(マーブル)です。


■スライド連動タイプ
動画に合わせて資料を表示できる、スライド連動型のMABL(マーブル)です。IRやカンファレンスに最適です。


※画像をクリックしてとサンプル動画をご覧ください。(Internet Explorer 5.0以上)

 
 
Copyright©2000-2008 株式会社フジヤマ All rights reserved.