자막 시청 시스템 MABL

자막시청 뷰어 MABL(마블)은 동영상과 자막을 타임코드로 동기화하여 브라우저상에 표시합니다. 보통의 브라우저에서 시청 가능합니다.

2개국어 음성·다언어 자막 선택 타입



2개국어 음성과 다언어 자막을 바꿔가면서 시청할 수 있습니다. 표시하고 싶은 언어 수만큼 자막 표시 조정이 가능합니다.
샘플 동영상 보기
※환경 설정
브라우저 : IE 6.0 이상, Safari
(무료 플래그인, Adobe Flash Player가 필요합니다.)
동영상 파일 : FLV


다언어 선택 타입



표시하고 싶은 자막 언어를 선택합니다. 서비스용 동영상은 wmv, flv, mov에 대응합니다.
샘플 동영상 보기
※환경 설정
브라우저 : IE 6.0 이상, Safari
(무료 플래그인, Adobe Flash Player가 필요합니다.)
동영상 파일 : FLV

슬라이드 연동 동영상



슬라이드 연동형 MABL입니다. IR은 물론 국제 회의 등을 비롯한 인터넷 화상 회의 등에 최적인 시스템입니다.
샘플 동영상 보기
※환경 설정
브라우저 : IE 6.0 이상, Safari
(무료 플래그인, Adobe Flash Player가 필요합니다.)
동영상 파일 : FLV


스마트폰・태블릿



동영상으로 정보를 서비스 하는 미디어도 DVD 등이 나오면서 인터넷에 의한 서비스로 바뀌고,「PC용」「휴대폰·스마트폰용(Android /iPhone 등)」,「태블릿PC용(iPad 등)」등으로 다양화되었습니다. 모바일(휴대폰·스마폰)에서도 동영상을 볼 수 있는 스마트폰(iPhone, Android)용 응용 프로그램이 생기면서 DVD로는 할 수 없었던 최신 정보의 발신·정보 갱신 등을 손쉽게 할 수 있습니다.
샘플 동영상 보기


시청자(사용자)로서 유리한 점

1. Flash Player, Windows Media Player(무료)가 인스톨된 보통의 브라우저에서 시청할 수 있습니다.
2. 언어를 선택하여 시청할 수 있습니다.

동영상 서비스 사업회사(동영상 콘텐츠 프로바이더)로서의 이점

1. 동영상을 편집할 필요가 없습니다.(자막 첨가 편집작업의 비용 절감)
2. 자막 언어수가 늘어나도, 동영상 파일은 하나로 OK.(서버 공간 절약)
3. 자막의 수정이나 변경을 간단하게 할 수 있습니다.(서비스중에 자막 데이터 수정 가능)
4. 언어별로 스폰서 배너 서비스가 가능합니다.
5. 자막 추가・인코드 재설정 등이 필요없기 때문에, 기존의 방법보다도 저비용으로 신속하게 서비스 할 수 있습니다.